Candidat à la mobilité de la main d’œuvre

Tous les documents requis doivent être reçus avant que votre demande soit considérée. Les items suivants sont exigés pour traiter votre demande.

1. Un formulaire de demande dûment rempli.  
2. Vérification du casier judiciaire.
   • Original, notarié et dans les 6 mois suivant son émission.
   • À votre demande, l'AOANB peut vous fournir une lettre à soumettre à la police. Le formulaire doit être posté à l'AOANB (CP 23113, Moncton, N-B E1A 6S8). Nous ferons une copie et vous renverrons l'original.
   • Une vérification numérique du casier judiciaire qui peut être authentifiée est également acceptable.
3. Preuve de l'enregistrement en règle de tous les organismes de réglementation actuels au Canada.
   • Les formulaires doivent être envoyés directement de l'organisme de réglementation, à l’AOANB.
4. Preuve de soins aux patients ou de travail pertinent dans la juridiction actuelle
   • Lettres d'employeurs actuels et précédents énumérant le titre du poste et les dates d'emploi comme vérification de la pratique clinique ou du travail pertinent en orthophonie ou en audiologie au cours des trois années précédant immédiatement la date à laquelle l'AOANB a reçu votre demande.
   • Lettres doivent être envoyées directement de l'employeur à l'AOANB.
5. Preuve d’identité 
   • Page d’identité d’un passeport valide ou d’une autre pièce d’identité avec photo indiquant le nom légal actuel, émise par le gouvernement.
6. Preuve de citoyenneté canadienne, de résidence permanente au Canada ou de permis de travail canadien.
7. Preuve d'une assurance responsabilité professionnelle personnelle (ARP) en vigueur avec un montant minimum de 2 000 000 $.
   • Le certificat d'assurance responsabilité professionnelle personnelle doit contenir le nom du demandeur, sa profession, une déclaration attestant de sa validité au Nouveau-Brunswick pour les services en personne ou virtuellement, et les dates de couverture pour les fournisseurs d'assurance autres que ceux qui figurent sur le site Web de l'AOANB, dont la conformité à ces exigences a été confirmée par le registraire.
   • Toutes les preuves d'assurance doivent avoir une période de découverte et de rapport prolongée d'au moins deux ans. 
   • Consultez le document: Exigences ARP
8. Frais de traitement des demandes non remboursable de 200 $. 
   • Ces frais doivent accompagner votre demande d'inscription et sont applicables que votre demande d'inscription soit acceptée, rejetée / refusée ou incomplète.
   • Veuillez envoyer le paiement par virement électronique à: info@nbaslpa.ca
9. Frais d’activation d'inscription
   • 300 $. Ces frais sont applicables chaque fois qu’une demande d’adhésion est activée et ne seront facturés que si votre demande est acceptée par l’AOANB.
10. Frais d'inscription annuel
    • 850 $ (425 $ après le 31 août). 
    • Ces frais ne seront appliqués que lorsque votre demande d'inscription aura été approuvée. 
11. Formulaire de base de données complété
    • Ce formulaire est requis aux fins du gouvernement et vous sera fourni par le bureau de l'AOANB.

Revisé en décembre 2023.

Dois-je attendre d'avoir tous mes documents avant de remplir un formulaire de demande ?

Non.

• Veuillez remplir un formulaire de demande immédiatement, afin que nous puissions ouvrir un dossier pour vous.
• Pour un traitement plus efficace de vos documents, nous vous demandons d'envoyer chaque document séparément dès qu'il est prêt. En envoyant chaque document au fur et à mesure qu'il est disponible, vous contribuerez à accélérer le processus dans son ensemble et à faire en sorte que votre demande soit traitée en temps opportun. Lorsque vous envoyez les documents à info@nbaslpa.ca, veuillez étiqueter clairement chaque courriel ou document avec les identifiants ou instructions appropriés, tels que votre nom et le document spécifique soumis. Cela nous permettra d'associer facilement les documents à votre demande ou à votre question.

Je suis du Québec et je n'ai jamais passé l'examen d’entrée en pratique au Canada.  Dois-je m'inscrire à L’Orthophonie et Audiologie Canada et passer cet examen ?

Non.

• En tant que candidat à la mobilité de la main-d'œuvre dans le cadre de l'Accord de libre-échange canadien, vous n'avez qu'à soumettre les documents énumérés dans la section Critères.

Les cliniciens de l'extérieur de la province doivent-ils être inscrits auprès de la NBASLPA pour offrir des services virtuels au Nouveau-Brunswick ?

Oui.

• Les cliniciens d’autres provinces et territoires doivent être inscrits auprès de l’AOANB s'ils fournissent des services virtuels aux clients / patients résidant au Nouveau-Brunswick. Le lieu de responsabilité (LR) pour les services virtuels est déterminé par l'endroit où le client / patient réside. 

Qu'est-ce que le « lieu de responsabilité » (LR) concernant les services virtuels ?

• Le LR fait référence à la position de l'organisme de réglementation sur l'endroit où un service est considéré comme ayant lieu. Dans la plupart des provinces et territoires canadiens, y compris le Nouveau-Brunswick, le LR est l'endroit où le client ou patient réside et reçoit les services virtuels, et non l'endroit où se trouve le clinicien. 

Les cliniciens de l'extérieur de la province ont-ils besoin d'une inscription de l’AOANB pour les consultations inter-cliniciens ?

Non.

• L'inscription auprès de l’AOANB n'est pas requise pour les consultations inter-cliniciens, à condition que le client ou le patient ne soit pas présent pendant la consultation et que le consentement ait été obtenu du clinicien du Nouveau-Brunswick et du clinicien de l'extérieur de la province. 

Y a-t-il des services qui n'exigent pas l'inscription de l’AOANB pour les cliniciens de l'extérieur de la province ?

Oui.

• Les audiologistes ou les orthophonistes de l'extérieur de la province ne sont pas tenus de s'inscrire auprès de l’AOANB pour des services qui ne relèvent pas du champ d'exercice tel que défini par la Loi sur l'orthophonie et l'audiologie du Nouveau-Brunswick ou qui sont explicitement énumérés comme exemptions à l'article 22 de la partie IV de la Loi. 

Dois-je être inscrit pour fournir des services virtuels aux clients/patients résidant à l'extérieur du Nouveau-Brunswick ?

• Si vous êtes un audiologiste ou un orthophoniste du Nouveau-Brunswick qui a l'intention de fournir des services virtuels à des clients / patients dans un autre organisme réglementé, vous devriez communiquer avec l'organisme de réglementation de cette province ou territoire pour déterminer ses exigences en matière d'inscription. La position de l’AOANB est que le lieu de responsabilité (LR) se trouve où le client ou patient réside. 

Que devraient faire les audiologistes et les orthophonistes du Nouveau-Brunswick avant de fournir des services virtuels aux autres provinces ?

• Avant d'offrir des services virtuels du Nouveau-Brunswick à des clients d'une autre administration réglementée, les cliniciens devraient communiquer avec l'organisme de réglementation pertinent de cette province pour comprendre leurs exigences en matière d'inscription et leur position en matière de LR. 

Y a-t-il une entente en place pour réduire les obstacles à la pratique interprovinciale pour les audiologistes et les orthophonistes ?

Oui.

• En 2022, plusieurs provinces, dont le Nouveau-Brunswick, ont conclu une entente permettant aux audiologistes et aux orthophonistes de fournir des services jusqu'à 200 heures sur une période de 12 mois dans l'une ou l'autre des provinces signataires. Ceci est grâce à un programme d’exercice interprovincial, disponible moyennant des frais réduits de 200,00 $. 

Cliquez ici pour commencer le processus de demande

Pour plus d’informations sur la création d’un compte en tant que nouvel utilisateur, veuillez consulter :

Guide de l’utilisateur : Comment créer un compte dans Alinity